修水俗话之：49 来咯盘缠去咯路费
“一点小事跑来跑去深圳几次，来咯盘缠去咯路费划不托啊”喜欢打经济算盘咯人总是咯样，
其实 盘缠和路费都是一个意思，只是这样说起来有加重语气的作用，你说：来咯盘缠去咯盘缠，来咯路费去咯路费，就没有这个效果，“盘缠”是指如今说的旅费。但是，旅费为什么又“盘”又“缠”呢？盘绕、缠绕是近义词，，古代却有某种必然联系呢！古钱是中间有孔的金属硬币，常用绳索将一千个钱币成串再吊起来，穿钱的绳索叫做“贯”，所以，一千钱又叫一吊钱或一贯钱。有出戏叫。古时不要说没有旅行支票、信用卡，就算纸币也是后来才有的，于是，人们在出远门办事探亲之时，只能带上笨重的成串铜钱。把铜钱盘起来缠绕腰间，方便携带，因此古人将这又“盘”又“缠”的旅费叫“盘缠”了，
当年没有大钞票的时候我们来南昌进货的时候，也是把钞票 绑在腰上的，一次在茅竹山顶上班车坏了，前不着村后不着店，司机叫我看一下，他回修水县找修理工去了，我们以为马上就会回来，想不到到了半夜还没有来，到了半夜有几个人跑过来说是捉偷木头的人，冷不过想上车暖和一下，把我吓的要死，听爷爷讲这里是四个县交界的地方，自古以来都是强人出没的地方，因为车上面都是去温州市打工的人，没有什么钱，可是我腰上绑着一万多啊，抢去了就不得了，我们不同意他们也没有强行上来，真是有惊无险啊，
网友评论：（只显示最新5条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） 发表评论
