翻衾倒枕[1]，鸡骨支床[2]，却旧日相思木[3]。

却忆旧前，昏鸦落日暮

王谢堂前双燕，衔泥有语，梨院每慕。

呢呢喃喃，只被天阙妒。

情苦最懂别离，魄远遁，身佩迷榖[4]

八风吹，魂不为动，终是强箭快弩

意有春词，重谱高歌，残年寸心托神洲

为家为警为国，旧梦驾扁舟。



--------------------------------------------------------------------------------

[1] 形容翻来覆去不能入睡。《再生缘》第四三回：“翻衾倒枕全無定，急得個，睡不多時又起身。”

[2] 原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上。南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》：“王戎和峤同时遭大丧，俱以孝称，王鸡骨支床，和哭泣备礼。”

[3] 木名。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷上：“昔 战国 时， 魏国 苦 秦 之难。尝有民从政戍 秦 ，久不返，妻思而卒。既葬，塚上生木，枝叶皆向夫所在而倾，因谓之相思木。” 

[4] 传说中木名。佩其花不会迷惑。《山海经·南山经》：“﹝ 招摇之山 ﹞有木焉，其状如榖而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。”