修水方言之:27 摊粑
“ 耸更半夜还在上网?不去摊粑啊?”老婆经常各样骂老公和伢仔的,被骂者会不情愿磨磨蹭蹭的上床。
摊粑其实就是困告也就是睡觉,因为叫他去睡觉是不听各,叫摊粑去着大嗓门肯定高了八度,有很强的威慑力,摊粑真正的意思就是煎粑,大家都看过煎鸡蛋粑,就是哇人瘫在床上跟一个粑一样,拟人化的写法,,人们总是一笑而过,不会深究,
当年我去秦皇岛学习,住在老百姓家, 睡的是火炕,由于不会烧,火大了渥死八人,几个人在炕上翻来覆去。背上渥不过仆过来,胸前渥不过仰过去,真像煎粑啊!吾得之矣!吾得之矣!各就是摊粑啊,怪不得北方人梢长把大,因为他们摊在火炕上比较舒展,南方人晚上缩手缩脚怪不得不长个,
我敢保证 发明“摊粑”的这个人一定去过北方睡过火炕,没有切身体会根本不可能哇的这么形象,况且修水人原来不太煎粑呷各,