修水方言之:34 罢市
“修水咯辣椒早就罢市着。你还说是本地咯辣椒?不是彻人么?”好多人会这样骂菜贩子,
罢市在修水话中是指:藤果蔬菜结完了,开始枯死了,有的时候上面还有一些小瓜果就不要了,因为要种下一茬菜,这样的小瓜叫“憨瓜仔”,这个“憨”是没有营养长的不好的意思,偏偏有人喜欢吃这样的东西,有一次我去东莞市去看一个世叔,带什么去呢?钱他有的是,买什么他不稀罕,父亲一下子大腿一拍:“我晓得,他喜欢吃憨瓜仔,”果然,他接到几个憨瓜仔,真的如获至宝,
罢市在普通话的意思市场关门的意思,在《郑人买履》的故事中就上了:“及返市罢”。不晓得哪一年在修水县慢慢的哇到菜上面去了,恐怕是好多外地人想不到的,不过我敢肯定这一定是读书人哇去了的,老百姓慢慢跟着叫出来的,也许好多人会叫,但是并不知道这两个字叫“罢市”